Türkçe

40030 MÜTERCİM-TERCÜMANLIK (ARAPÇA) -
DÜZEYİ: Lisans , TYYÇ: 6. Düzey , EQF-LLL: 6. Düzey , QF-EHEA: 1. Düzey

İlişki Düzeyi Sayısal İlişki Düzeyi Sözel İlişki Varlığı
Dersin Program Çıktıları İle Olan İlişkileri
Zorunlu Dersler
S.No Ders Adı Program Öğrenme Çıktıları
123456789101112131415161718192021222324252627282930T%
1 ÇEVİRİYE GİRŞİ-II1233345433344243434343422043259462.67
2 ÇEVİRİYE GİRİŞ-I1223233243332243244324532454359261.33
3 OKUMA BECERİSİ-I2223331122333211112213213333236442.67
4 OKUMA BECERİSİ-II1222112223331144331223113322316442.67
5 YAZILI ANLATIM BECERESİ-I1122232233322122332113444332237147.33
6 YAZILI ANLATIM BECERİSİ-II3344312211444413331133223333327952.67
7 SÖZLÜ ANLATIM BECERİSİ-I1122223332223322114442442221137046.67
8 SÖZLÜ ANLATIM BECERİSİ-II2222223211133321133222332122336442.67
9 ARAPÇA DİLBİLGİSİ-I44335455454445343544453355554412583.33
10 ARAPÇA DİLBİLGİSİ-II44555435443544354535454544554512986.00
11 ARAPÇA DİLBİLGİSİ-III2343323331233312333222221122337248.00
12 ARAPÇA DİLBİLGİSİ-IV3322332323442222232333223322227650.67
13 YAZILI ANLATIM BECERESİ-III2222222222222222222222222222226040.00
14 YAZILI ANLATIM BECERİSİ-IV2222223333322222332233222322337248.00
15 ARAP EDEBİYATI -II1122223333222233211133332222226543.33
16 ARAP EDEBİYATI-I44554554554445554454455444555513690.67
17 BASIN VE MEDYA ÇEVİRİSİ45454544545454554545455454545513690.67
18 ÇEVİRİ AMAÇLI METİN ÇÖZÜMLEMESİ-II45454545454555454545544544454513590.00
19 ARAPÇA KLASİK METİNLER45454554545454545454545454545413590.00
20 ÇEVİRİ AMAÇLI METİN ÇÖZÜMLEMESİ-I45454444554444555444455455545513489.33
21 ARAPÇA MODERN METİNLER-I34343434443434344443443324433310570.00
22 ARAPÇA MODERN METİNLER-II12443343324550544554344343543510872.00
23 ARAPÇA KOMPOZİSYON-I44444455444445545444544445454512986.00
24 ARAPÇA KOMPOZİSYON-II12344454334334433454443453533410872.00
25 SÖZLÜ ÇEVİRİ TEKNİKLERİ-I44454454333443545354455543543412281.33
26 SÖZLÜ ÇEVİRİ TEKNİKLERİ-II0234232234422323320244433444548758.00
27 EŞZAMANLI ÇEVİRİ-I4243422310301143103234242045557751.33
28 EŞZAMANLI ÇEVİRİ-II45444545544445545445455454444513288.00
29 MODERN ARAP ÖYKÜ VE ROMANI4455552432242422303423222220228456.00
30 KARMA METİNLER ÇEVİRİSİ-I53454444555353344344442433334511677.33
31 KARMA METİNLER ÇEVİRİSİ-II54554545454545545454544545545413690.67
32 ARDIL ÇEVİRİ-I45454545455454545454544545545413590.00
33 ARDIL ÇEVİRİ-II54435344333554433344553312443411073.33
34 ÇEVİRİ PROJESİ-I45545444455545555455554444444513590.00
35 ÇEVİRİ PROJESİ-II42345343323333432354344334433410167.33
36 ATATÜRK İLKELERİ VE İNKILAP TARİHİ-I1234332323454312351243234323238556.67
37 ATATÜRK İLKELERİ VE İNKILAP TARİHİ-II1234323323043333333443334322358758.00
38 BİLİŞİM TEKNOLOJİSİ-I00000000000000000000000000000000.00
39 BİLİŞİM TEKNOLOJİSİ-II00000000000000000000000000000000.00
40 İNGİLİZCE-I00000000000000000000000000000000.00
41 İNGİLİZCE-II00000000000000000000000000000000.00
42 TÜRK DİLİ-I1235321232353312345342153322348556.67
43 TÜRK DİLİ-II1235342332335113421253225222538456.00
44 YERİNDE UYGULAMA-I34534545454334454354334343433411576.67
45 YERİNDE UYGULAMA-II54354554445345454545455405544512885.33
46 YERİNDE UYGULAMA-III12344354543443544545545445545412180.67
İlişkili Ders Sayısı / 46414242424242424242414141424142424240414242424242414042414242--
İlişki Ağırlığı115128142158144144142146139136142149144135140141141139144141151155142140137135152136144161--
*Katkı Düzeyi (0-5): 0-Yok, 1- Çok Az, 2- Az, 3- Orta, 4- Yüksek, 5- Çok Yüksek
Bölüm Seçmeli Dersler
S.No Ders Adı Program Öğrenme Çıktıları
123456789101112131415161718192021222324252627282930T%
1 KONUŞMA-II555555555555555555555555555555150100.00
2 SÖZLÜ ÇEVİRİDE TEMEL BECERİLER43531354541221443354534310555510268.00
3 İLERİ OKUMA-II34454045454435533543455434545311979.33
4 BİLGİSAYAR DESTEKLİ ÇEVİRİ45545544545545545554554455554413892.00
5 İLERİ OKUMA-I45454455445545445555445554444413489.33
6 KONUŞMA-I45444555555545555444554545544513892.00
7 ARAPÇANIN LEHÇELERİ-II12344343345445543554355325523511375.33
8 ALTYAZI VE DUBLAJ ÇEVİRİSİ-II1034335443334443224323323343329060.00
9 ARAPÇANIN LEHÇELERİ-I45454545455305555544554555544513388.67
10 ARAPÇANIN LEHÇELERİ-II44545554454555445555554444455513791.33
11 ALTYAZI VE DUBLAJ ÇEVİRİSİ-I44555544545455555555455455545414093.33
12 ALTYAZI VE DUBLAJ ÇEVİRİSİ-II45545445445445544554544545545413489.33
13 AB METİNLERİ ÇEVİRİSİ55554443434443455544333344455412281.33
14 ARAPÇA DİKSİYON45445554454545455455455544454513690.67
15 ARAPÇA TEST ÇÖZÜMLEME-I44343345543454544544334544445512281.33
16 ARAPÇA TEST ÇÖZÜMLEME-II54455454454545554454545445545413590.00
17 ATASÖZÜ VE DEYİM İNCELEMESİ12344443334434543254335432533510570.00
18 EDEBİ METİNLER45554554454554554454545454545413690.67
İlişkili Ders Sayısı / 18181718181817181818181818171818181818181818181818181718181818--
İlişki Ağırlığı657276797472817676777576698084787578847575767974707384747978--
*Katkı Düzeyi (0-5): 0-Yok, 1- Çok Az, 2- Az, 3- Orta, 4- Yüksek, 5- Çok Yüksek
Üniversite Seçmeli Dersler
S.No Ders Adı Program Öğrenme Çıktıları
123456789101112131415161718192021222324252627282930T%
1 KADIN VE EGZERSİZ00000000000000000000000000000000.00
2 TEMEL İŞLETMECİLİK00000000000000000000000000000000.00
3 E-SPOR EKONOMİSİ00000000000000000000000000000000.00
4 KONUŞMA TEKNİKLERİ23443454444454543254343454433411476.00
5 SİBER GÜVENLİK00000000000000000000000000000000.00
6 SİBER GÜVENLİK1233332122122221222122212121125536.67
7 ÇEVRE EĞİTİMİ2333453321122321222212221222216543.33
8 AKRAN REHBERLİĞİ00000000000000000000000000000000.00
9 MATEMATİKSEL DÜŞÜNME00000000000000000000000000000000.00
10 RİTİM DANS VE ORFF EĞİTİMİ00000000000000000000000000000000.00
11 BİLGİSAYAR OYUNU İLE EĞİTİM00000000000000000000000000000000.00
12 ÇOKLU ORTAM TASARİMİ VE ÜRETİMİ00000000000000000000000000000000.00
13 ÖĞRETİM TASARİMİ00000000000000000000000000000000.00
14 ÖĞRETİMDE TEKNOLOJİK UYGULAMALAR00000000000000000000000000000000.00
15 DİL VE KÜLTÜR34544554454445544454455440544512684.00
16 ENGLISH LITERATURE00000000000000000000000000000000.00
17 MODERNLEŞME VE SANAT00000000000000000000000000000000.00
18 HERKES İÇİN TASARIM2232322232322321122122222321126140.67
19 FOTOĞRAFA GİRİŞ4454433234433232342343323332329362.00
20 KİŞİLERARASI İLETİŞİM00000000000000000000000000000000.00
21 İNSAN HAKLARI (AİHM VE İÇTİHATLARI)00000000000000000000000000000000.00
22 TÜKETİCİ HUKUKU00000000000000000000000000000000.00
23 6 SIGMA1232212233322022233213323221236442.67
24 SÜRDÜRÜLEBİLİR KALKINMANIN TEMELLERİ00000000000000000000000000000000.00
25 AVRUPA EKONOMİ TARİHİ00000000000000000000000000000000.00
26 KARİYER PLANLAMA00000000000000000000000000000000.00
27 FİNANSAL OKURYAZARLIK00000000000000000000000000000000.00
28 AVRUPA SARAY BAHÇELERİ00000000000000000000000000000000.00
29 TEKNOLOJİ BAĞIMLILIĞI00000000000000000000000000000000.00
30 MODERN WORLD HISTORY00000000000000000000000000000000.00
31 DİJİTAL HABERCİLİK1222122122223222232112212112215335.33
İlişkili Ders Sayısı / 31888888888888878888888888878888--
İlişki Ağırlığı162228242425241923232221232123171922231818232218221621161820--
*Katkı Düzeyi (0-5): 0-Yok, 1- Çok Az, 2- Az, 3- Orta, 4- Yüksek, 5- Çok Yüksek
EBS : İstanbul Aydın Üniversitesi Eğitim Öğretim Bilgi Sistemi İstanbul Aydın Üniversitesi AKTS Bilgi Paketi AKTS Bilgi Paketi ECTS Information Package Avrupa Kredi Transfer Sistemi (AKTS/ECTS), Avrupa Yükseköğretim Alanı (Bologna Süreci) hedeflerini destekleyen iş yükü ve öğrenme çıktılarına dayalı öğrenci/öğrenme merkezli öğretme ve öğrenme yaklaşımı çerçevesinde yükseköğretimde uluslarası saydamlığı arttırmak ve öğrenci hareketliliği ile öğrencilerin yurtdışında gördükleri öğrenimleri kendi ülkelerinde tanınmasını kolaylaştırmak amacıyla Avrupa Komisyonu tarafından 1989 yılında Erasmus Programı (günümüzde Yaşam Boyu Öğrenme Programı) kapsamında geliştirilmiş ve Avrupa ülkeleri tarafından yaygın olarak kabul görmüş bir kredi sistemidir. AKTS, aynı zamanda, yükseköğretim kurumlarına, öğretim programları ve ders içeriklerinin iş yüküne bağlı olarak kolay anlaşılabilir bir yapıda tasarlanması, uygulanması, gözden geçirilmesi, iyileştirilmesi ve bu sayede yükseköğretim programlarının kalitesinin geliştirilmesine ve kalite güvencesine önemli katkı sağlayan bir sistematik yaklaşım sunmaktadır. ETIS : İstanbul Aydın University Education & Training System Istanbul Aydin University ECTS Information Package ECTS Information Package European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS) which was introduced by the European Council in 1989, within the framework of Erasmus, now part of the Life Long Learning Programme, is a student-centered credit system based on the student workload required to achieve the objectives of a programme specified in terms of learning outcomes and competences to be acquired. The implementation of ECTS has, since its introduction, has been found wide acceptance in the higher education systems across the European Countries and become a credit system and an indispensable tool supporting major aims of the Bologna Process and, thus, of European Higher Education Area as it makes teaching and learning in higher education more transparent across Europe and facilitates the recognition of all studies. The system allows for the transfer of learning experiences between different institutions, greater student mobility and more flexible routes to gain degrees. It also offers a systematic approach to curriculum design as well as quality assessment and improvement and, thus, quality assurance.